sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Teste APC - CI


TESTES CI-APC

SLEP TEST
http://www.ets.org/Media/Tests/SLEP/slepmanual.pdf

PSYCHOMETRIC TEST
http://www.campusum.com/dosya/Aupair_Psycometric_Test_Ornek_Doldurulmus.pdf

ENTREVISTA APC
We Want to Know More About You!
1. Why did you decide to become an au pair?
2. What characteristics or skills do you feel are most important to have in order to be a successful au pair?
3. Have you ever traveled far from home without your family and friends?
(If yes) Where did you go? How long were you there? What was the purpose of this visit?
4. Have you ever visited an English speaking country?
(If yes) Which country did you visit? How long were you there? What was the purpose of this visit?
5. Have you discussed your decision to spend a year abroad with your family? (If no) Why not?
6. Do you live with your family? Yes No
(If yes) What are your responsibilities around the home (laundry, cooking, cleaning dishes, etc.)?
8. How do you envision the typical American family (lifestyle,   personality, busy, two-parent family, suburban house, etc.)?                                                                          
9. Describe your ideal host family. How do you see yourself fitting into their lifestyle?
10. Are you concerned about driving in the United States? Yes No (If yes) Please explain:
11. How are you preparing yourself to drive in the United States?

Let’s Talk About Host Family Life
12. Have you ever had a full-time job? Yes No (If yes) What was your position?
What were your responsibilities?
13. Please describe what you imagine your typical au pair schedule   will be like (i.e. wake children up in the morning, make them breakfast,   etc.)
14. If you were at the park with your host child, and he/she fell off the swing and seriously hurt
themselves, what would you do?
15. What would you do if you were placed with a host family and you did not agree with their discipline style?
16. How would you handle a disagreement with your host family?
17. If two young host children were fighting over a toy, how would you handle the situation?

Situational Questions – What would you do?
18. What would you do if you were driving and one of your host children took off their seatbelt?
19. Most au pairs feel homesick at some point during their program.   What will you do to help yourself feel at home while you are in the   United States?

20. Besides homesickness, what other challenges do you think you will have as an au pair and how will you overcome them?

GABARITO DO TESTE DE INGLÊS DA CULTURAL CARE


Consegui em um dos grupos de au pairs no face o teste de inglês da CC.
O teste da CC é oral, se voce conseguir responder as perguntas do nivél 4, o agente da CC passará para o nivel 5 e assim por diante.

PS: O agente sempre pede para fazer a simulação de 911.

Nivel 4

Why do you want to travel to the United States as an au pair?
What are you studying in school? OR What do you do in your current job?
What do you like most about caring for children?
Tell me about the interests of the children you have cared for. What did they like to do?
Tell me about what activities you do in your free time.
What ages were the children you cared for in your previous childcare experiences?
What types of activities do you do with the children to keep them busy?
What types of games would you teach your host children in the USA?
What type of food could you make for your host family to show them something of your country?
Tell me about how often and where you drive.
Tell me about a typical day with the children you have cared for. What did you do?
Tell me about how you are working to improve your English now.

Nivel 5
What do you plan to do when you return to (home country)?
What are you most looking forward to when you get to the U.S.?
What do you think the hardest thing about living away from home for one year will be?
How do you think this year will benefit your future plans?
What do your parents think of your plan to become an au pair?
In your childcare experiences, what aspect did you find to be most challenging?
How will you create a good relationship with your host children?
Tell me about the kind of relationship you hope to have with your host parents.
How do you react when you are feeling sad?
Tell me how you would calm a crying child.
What would you do with the children on a snowy day?

Nivel 6

Describe to me how to make a dish that you enjoy cooking.
Tell me about some of your views on raising children.
How would you introduce your culture to your host children?
What were some of your favorite games growing up? Describe the rules to me.
Describe to me one of the difficult situations you have had dealing with children.
What are some of the rewarding experiences you’ve had in working with children?
Pretend you are telling one of your host children about your favorite holiday tradition from your home country.
Tell me about how you would handle homesickness if you started to feel it in the United States.
Tell me about your favorite children’s movie and why you like it.
What is your favorite childhood memory?

Nível 7

Descreva uma situação de emergência em que você liga para o serviço  de emergência nos EUA, por exemplo, se a casa do seu vizinho estivesse  pegando fogo.
Se você tivesse um pequeno acidente de carro, como contaria para os  seus Host Parents? Você contaria se não houvesse nenhum estrago?
Are you patient, calm?
Describe a difficult situation you have had with a kid.
Describe your family.
Describe your weakness and your strength. (Descreva uma qualidade e um defeito seu?)
Do you consider living with a same sex couple?
How is your relationship with your family?
Talk about activities you enjoy doing with children.
Talk about your childcare experience.
Tell me one children’s movie and what it teaches?
Why do you believe you are going to be a good au pair?

terça-feira, 2 de outubro de 2012

Host family na area ( by GAP )

Há dois dias eu estou trocando emails com uma host family que encontrei no GAP. A familia quer uma au pair para no maximo fevereiro. Para cuidar de um bebê que ainda vai nascer.. não terá mais nenhuma criança na casa.

A host procura uma au pair flexivel em relação a horarios. Trabalhar de segunda à sexta, a noite pode estudar. O carro pode ser usado no tempo livre tambem. Mas, a unica coisa que realmente nao me animou muito, é que eles moram no Texas.. e sinceramente, Texas é um dos ultimos lugares que eu gostaria de viver. Então ainda não sei.

Ela ainda não esta por nenhuma agencia, mas esta disposta a ir por agencia, se realmente eles forem a minha family e eu a au pair deles. Ai ai ai.. dunno.

Vamos ver no que isso vai dar.

Bjs.

domingo, 30 de setembro de 2012

Verificando e cuidando da saúde


Oiie *-*

Essa semana eu vou tirar um dia para acordar cedo e partir para o centro da cidade. Vou começar a colocar minhas “pedências” médica em dia.

Dentista, ginecologista, ortopedista, vacinas, clinico geral e tudo mais que tiver direito. Vou pedir para o meu clinico passar uma bateria de exames para que eu possa fazer e ver se ta tdiiinhuu em ordem.

Como pretendo viajar no começo de 2013, quero ir sabendo que esta todo okay com minha saúde. Não estou afim de gastar meu futuro dinheiro de au poor com coisas que podem ser feitas aqui no Brasil mesmo.

É o que tem pra hoje.

Beijinhos, Barbie *-*

sexta-feira, 28 de setembro de 2012

Teste de inglês Cultural Care


   Bem algumas vezes eu fico literalmente nervosa em relação ao teste de inglês. Porque meu ingles não é tão massa (BOM) hahaha.

Mas, eu já tive longas expêriencia com o meu english.

Já namorei um americano por quase 2 anos e ele nem arranhava português.. então eu tinha que me esforçar o maximo para que pudesse-mos ter uma boa comunicação. E eu acho que deu certo, porque ficamos um bom tempo “juntinhu” =) .

Tenho dois amigos americanos que sempre mantenho contato. Um deles é o Kevin, ficou na minha casa por 12 dias e tambem não falava nadiiinha em português. Então, mais uma vez eu me virei, rebolei e deu certo. A gente se divertiu, caimos na gargalhada as vezes e (...) hahaha.

O outro amigo é o Eddie, veio para o Brasil com as kids dele e de boooa.. graças a Deus eu e as crianças nos divertimos pakaaaaas. Amo aquelas crianças.. super fofos.. (Mack and Eddie, love you guy’).
Então resumindo: Meu english não é 1000, mas também não é 0,0. Porém eu fico super assustada as vezes com meda da entrevista. Eu já li em alguns blog’s e algumas girls me dizeram que é beleza.. que já viu au pair passando com o inglês basicãooo.. mas, eu não quero ir pros States com o basicãoo.. quero pelo menos entender e ser entendida.

Acho que a semana que passamos nos Workshop in New York (pelo menos quem vai pela Cultural Care), é super interessante e importante. Então, quero pelo menos entender metade do que é dito lá. Ahh, e tambem vai ter meninas de tdas as partes do mundo.. e sinceramente, eu quero fazer uma boa mistura.. quero muito treinar o meu inglês lá. É mega bom ficar com as brazucas, dar risadas, entender as piadas.. mas, no workshop in NYC, eu quero me esforçar muito.. pq quero chegar com um inglês maneirinho na minha Family.

Buuuut até lá eu venho treinando muito o meu ingles com alguns amigos, nos cursiinhos online que tem de MONTÃO pela net, seriados, musicas.. e por ae vai. Acho super válido qualquer coisa que possa ajudar nessas horas.

E como eu pretendo dar entrada no meu processo no começo do ano (janeiro/fevereiro) “por favor Deus me ouça”, eu não tenho muito tempo a perder. Pra confessar, eu estou até um pouquinho relaxada.. mas tambem não é só culpa minha.. pq a net aqui de casa ultimamente não tem colaborado muito. Mas, mesmo assim continuo nos seriados.

Eu estava dando umas pesquisadas nos blog’s das meninas que já fizeram o teste de inglês pela CC, e se voce realmente tiver pelo menos o básico do inglês vai passar.. pq é facil. Mas, eu sempre penso uma coisa: CADA CASO É UM CASO.

Vou colocar abaixo as perguntas que eu mais encontrei nos blog’s das meninas.

Qual seu nome?
Qual sua idade?
O que você faz da vida? Voce trabalha? Estuda?
Por que quer ser au pair?
Fale sobre a sua experiência com kids.
Fale sobre quais atividades voce gosta de fazer com crianças.
O que você espera da sua host family?
Você é paciente? Calmo?
Você consideraria morar com um casal homosexual?
Descreva uma situação de emergência nos Estados Unidos, exemplo, se a casa do seu vizinho estivesse pegando fogo.
O que você espera fazer nos Estados Unidos?
Se não der certo o seu plano de viajar ou estudar, o que faria?
Se a sua host family pedisse para voce fazer uma comida típica do Brasil, o que faria? E como prepararia essa comida?
Descreva uma qualidade e um defeito seu.
Por que você acredita que será uma boa au pair?
Você acredita que “homesickness” poderá te atrapalhar?
Qual a ocupação dos seus pais?
Descreva sua família.
Como é seu relacionamento com sua família?


Espero ter ajudado com esse post.
    É o que tem pra hoje.

     Beijos,
Barbie =)

terça-feira, 25 de setembro de 2012

Perguntas para host family + ja estando nos USA


Algumas perguntas do au pair Handbook da Cultural Care, que poderão te ajudar durante esse período de transição.

What are the household rules? Could you please write them down for me on a separate piece of paper?What are my responsibilities? Could you please write down a clear list of things I will be responsible for?
Perguntas sobre a casa

Could you please give me a complete tour of the house and yard?
Could you please show me how to operate some of the appliances (the washing machine, dryer, dishwasher, stove, microwave, etc)?
Please show me where all the telephones are. Does 911 work from this area?

Vizinhança

Could you please show me around the neighborhood/town?
Are there areas the children like to visit?
Where can I find public transportation and where does it go?

As crianças

Could we discuss any other useful information you think I ought to know about the children?
Please review with me some of your specific child safety rules, both for when we are at home and when out of the house.

As refeições

At what time do the children normally eat?
Do the children have any food allergies?
Do the children have a favorite food?
Hora do banho

Please show me the procedures for bathing the children.
What temperature should the water be?
Please show me the full process of how you want me to change the baby.

Brincadeiras

Can the kids go only to certain friends´ house?
Is there any game that the children are not allowed to play?
Do the children have favorite game?
Are there some toys which require more strict supervision than others?

Roupas

Please show me where you keep all the children’s clothes.
Please show me how to dress the children when going outside?

Colocando as crianças para dormir

Do the children nap? If so, when and for how long?
What time do they go to bed?
Which toys are the children permitted to bring to bed?
Dirigindo
Do I have permission to use the car?
What time can I use the car?
Can I use your car during my free time?

Bjinhus.

Escola de treinamento da Cultural Care



Meninas que pretendem ir pela Cultural Care, assim como eu vou. A Cultural Care criou um site da escola de treinamento. Lá podemos ver informaçoes e saber mais sobre o treinamento, programação das aulas e muito mais.

Para acessar, basta clicar: http://www.aupairtrainingschool.com/meals.html

E abaixo é a programação:

Espero que gostem.

Bjiinhuus *-*

Como montar seu video application

Peguei umas dicas super bacana de como montar o video application do blog da Cultural Care. Espero que gostem!


O video atualmente é a melhor forma para as famílias selecionarem as au pais. Todas as candidatas que adicionaram o vídeo já estão um passo à frente, o video é o primeiro contato da família com a au pair, para eles é muito mais fácil e atrativo por isso deve ser feito com muito capricho.

Antes de começar a gravar verifique o tipo da câmera e a resolução que ele será gravado.
O vídeo tem que ter boa qualidade da imagem e o tempo máximo é de 3 minutos.

• Primeiro escolha como vai ser o vídeo
Vídeo de apresentação
Fotos
Dia a dia
Experiência de trabalho
Diário

• Conteúdo
Escrever um texto com as falas apresentadas no vídeo;
Estude o conteúdo pois é importante que você saiba do assunto, mas não se prenda ao texto. Seja natural;
Separe por assunto assim vida mais fácil para lembrar na hora de falar.

Fale sobre você:
Nome
Idade
País
Interesses
Habilidades
Características
Experiências de trabalho
Por que a família deveria te escolher como AP?

• Local
Escolher o local;
Observar a iluminação e quantidade de barulho externo.
Depois escolher os detalhes...
Em quantos lugares será filmado?
Você filmará sozinha?

É interessante que a au pair faça uma apresentação e depois filme pequenos trechos do dia a dia. Com os amigos, durante o trabalho, cuidado de crianças, etc.

• Tomar cuidado com:
Leitura
Vocabulário
Roupa (decote, comprimento, imagem)
Crianças

Bjs.

Dicas de sites para fazer sua fotocolagem

Existe hoje em dia vários sites legais para se fazer fotocolagem, mesmo para quem nao entende muito do assunto. Existe muitos programas que facilitam muito.
Você pode escolher o efeito que você quiser, juntas, colocar legenda, deixar a foto em prento e branco, colocar foto em moldura, são infinitas as opções.

Segue abaixo alguns site e programas que vão te ajudar na fotocolagem.

Sites:
http://www.montafoto.com/
http://www.meuscrap.com.br/
http://www.animadao.com/
http://www.scrapblog.com/

Programas:
Photoshop
Você pode baixar na internet e tem validade de 30 dias.
http://baixaki.ig.com.br/download/Adobe-Photoshop.htm 

Easy Made Memories
Esse é mais fácil de usar e tem várias opções de desenhos, crianças, temas infantis. Dá para inserir borda, fundos, etc. http://baixaki.ig.com.br/download/EasyMadeMemories.htm

É isso ae meninas.. espero ter ajudado.

Bjs;

Curiosity about the United States

Olá guy's,

  Eu encontrei pela internet algumas curiosidades interessantes sobre os Estados Unidos e americanos. Então vou compartilhar com vcs.

01– As estações do ano são bem definidas ( O verão é muito quente; o inverno muito frio, a primevera é fresquinha e florida e o outono é friozinho e cheio de árvores e folhas secas!);
02 – Carteira de motorista se tira com 16 anos;
03 – É proibido beber na rua - dá até cadeia!;
04 – Abelhas gigantes são chamadas Bumble bee;
05 – A Polícia está por toda parte;
06 – Virar a direita no sinal vermelho é permitido;
07 – Casas e carros dormem abertos (Sem medo!);
08 – Balada sempre acaba cedo…(2:30 am). Talvez em NY ou Chicago, vocês achem algumas que acabem após às 3:00!;
09 – Não há frentista no posto de gasolina. É você mesma que põe a gasolina!;
10 - É normal tomar leite puro no almoço ou jantar. Junto com pizza por exemplo!;
11 – Você só pode beber se mostrar ID (identificação) - Em qualquer lugar!;
12 – Veado ou Cervo (Deer) tem por toda parte;
13 – Coelhos e esquilos são muito comuns na maioria dos jardins;
14 - Não se vestem de branco no reveillon. Aliás, pouca gente comemora o reveillon;
15 – Água em qualquer lugar (restaurantes, bares) é grátis;
16 – Você pode repetir sua bebida no Mc Donald’s quando quiser;
17 – As praias não são tão cheias como no Brasil e também não tem aqueles camelôs vendendo coisas e gritando… OLHA O ESPETINHO DE CAMARÃO! No entanto tem barraquinhas que vendem Pizza, Nachos com chili e hot dog!;
18 – É educado dar gorjetas (tip) em todo lugar;
19 – A previsão do tempo sempre dá certo;
20 - A maioria das cidades, a não ser algumas maiores, não tem transporte público.
21 – Quando o ônibus escolar PARA todos os carros de todas direções são obrigados a parar também;
22 – A velocidade permitida a dirigir é super obedecida;
23 – Eles têm praticamente 1 carro por habitante;
24 – Esporte é super valorizado e exigido nas escolas. Todos os populares praticam um ou mais esportes;
25 – A grande maioria dos americanos estuda em escola pública. E elas são excelentes;
26 – Barata??? Nunca vi….mas dizem q existe;
27 – Chocolate Cookie é uma sobremesa básica, em todo lugar tem. Tem Chewy (macio), crocante, com amendoas, com peanu butter e 1000 outras opções. Todas deliciosas;
28 – É super normal se perder nas estradas…..quem nunca se perdeu?;
29 – Toda casa tem lava louca e secadora de roupas;
30 – Ninguém bate palmas no parabéns;
31 – Todas casas tem ar condicionado. E aquecedor também;
32 – Quase todos os carros são automáticos;
33 – CVS (Farmácia), Starbucks (cafeteria) e 7 Eleven (loja de conveniência) existem por toda parte;
34 – Ninguém anda de chinelos pela casa, andam descalços ou de meias;
35 – As ruas não tem poste de iluminação, com exceção as avenidas;
36 – Carro de bombeiro com a sirene ligada e correndo é completamente normal;
37 – Rapazes de chinelo nas baladas.

É isso ae, espero que gostem.
Bjs.

sexta-feira, 21 de setembro de 2012

Perguntas para host family


Bem, esse é o momento que realmente temos para saber se a family que entrou em contrato é a que mais combica com seu perfil e virse-versa.

Sabendo disso, é o momento de fazer tdas as perguntas. Pergunte tudo, tire todas as dúvidas.. não importa se parece ser a pergunta mais boba do world.. simplesmente pergunte! Porque é do momento em diante que voce estiver na casa da sua host family, voce terá de fazer valer o seu ano de au pair. E para ele ser o maximo.. depende mais de voce.

Não se interesse apenas pelo o que eles tem para lhe oferecer.. mostre tambem interesse em saber mais sobre eles. Rotina, atividades que mais gostam de fazer, como se relacionam com os familiares, o que gostam e o que não gostam  e por ai vai...

Assim voce realmente terá a chance de conhece-los um pouco mais antes de ir viver com eles. E tambem saber se o perfil deles combinam com voce.

Eu acho que ter pressa no momento da escolha da host, pode atrapalhar muuuuuito futuramente. Por isso que a maioria das au pairs hoje em dia vivem de rematch. Muitas estao com pressa de embarcar, e não param para pensar que irá passar 1 ano com a familia.. e que se eles não combinarem com voce ou voce com eles, ambos entraram com o pedido de rematch. Isso não é bacana.

Imagina estragar seu ano por causa da pressa que voce estava aqui no Brasil? Algo que poderia ser super bacana, maravilhoso, experiencia única.. acabar virando um pesadelo. So girls, calm!

Varias familias entraram em contato e se for o caso, anote os pontos positivos e negativos de cada uma (caso estiver em contato com mais de uma ao mesmo tempo), e veja qual melhor se encaixa no seu perfil.

Pesquise sobre a cidade que a familia mora, o clima, o que tem pra fazer, transporte público, lugares legais para se conhecer, restaurantes, baladinhas, igrejas, salão e tudo mais que for interessante para voces.

Now vou postar abaixo uma listinha super bacana com perguntas para host families.

1- How many children are there?
2- What are their names?
3- How old are they?
4- What do they like to do?
5- What are they favorite games and toys?
6- Are they in the school?
7- How far is the school?
8- How they go to school, by bus? Am I gonna be supposed to take them to school by car?
9- Se a criança for um baby: Is she/he walking and talking?
10- Are they energetic or calm kids?
11- What do they like to do in their free time?
12- What do they usually eat? (for breakfast and lunch)
13- Am I supposed to make dinner?
14- Is there any kind or food that you don’t eat?
15- Have the kids suffer from any kind of allergies?
16- What will be my responsilities with each kid?
17- What will schedule be like?
18- When I’ll have a free time?
19- Will I have access to internet and computer?
20- Can I receive and makes phone calls in your hause?
21-  What time will I have time to study?
        - Can I study when the children are in the school?
22-  Are there any english school near your hause?
23-  What time can I get home during the week and on the weekends?
24-  Will I have permission to use the car? How ofthen? How far?
25-  Is a state drive's license required?
26-  Are there only certain times when I can use the car?
27- Can I use the car in my free time?
28-  Will I have to pay for the gas when I use the car?
29- How old are you?
30- Do they both parents work?
31- Where do you work and what do you do?
32- Do you have any religion?
33- Have you ever had an au pair before? Is she living with you yet?
34- Would you mind if I ask to talk her or send her an e-mail?
35- What are you hobbies?
36- What qualities do you find important in an au pair?
37- What are you expecting from me?
38- What are the hause's rules?
39- What are the family activities on the weekends?
40- Where do you live? In which state?
41- Is it a small town?
42- Is it a big city?
43- Is it too cold in the city? Snow there?
44- Do you live in hause or apartment?
45- Do you have pets?
46- Do you have a hausekeeper?
47- What about the au pair's bedroom, what part of the hause is the bedroom located?
48- Will I have a private room, bathroom? Will I have a Tv in my room?
49- Are there any other au pairs in the area?
50- What things are there to do with the childre?

Perguntas para atual ou ex au pair, se houver:


  1. What do you think about the family and kids?
  2. Are they nice with you?
  3. Do you do any course? If so, are there courses near from the hause?
  4. How are the kids and family in your opinion?
  5. Is there any cool near place to go there?

Bem essas são algumas das perguntas que eu acho ser importantes para se perguntar a uma host family e ter o melhor ano da sua vida. Afinal de contas, voce passará pelo menos 1 ano com eles.

Se a familia tiver au pair ainda vivendo com eles ou se já teve alguma.. fale para a familia que voce gostaria de conversar com ela,  e assim que tiver a oportunidade de conversar com ela, faça o MAIOR NUMERO DE PERGUNTAS QUE PUDER. Porque elas realmente sabem como realmnete tudo funciona em relação a casa e a familia.

Tire todas as dúvidas na "entrevista". Se houver algo que faz voce se sentir desconfortavel para perguntar por telefone ou skype, envie um email em algum momento. But never deixe de perguntar.

É isso que tenho pra hoje.

Bjão.


O que uma host family espera da au pair


Encontrei um blog legal que relata a carta de algumas host families e o que elas esperam de uma au pair. Achei bacana e vou colocar abaixo algumas coisas que são importantes, pelo menos ao meu ver.

Eles esperam uma au pair: energy, initiative, independent, caring for children, happy, active, be flexible, authority figure, interest in the children, genuinely interested in the job and can learn.

É o que tem pra now.

Bjs

Falando sobre application

Uma das partes mais importante em todo o processo para se tornar uma au pair, é o Application. O application é o cartão de visita para a host family.

É composta pela carta que precisamos escrever e o video application.
Quando recebi o link para começar a preencher o application, parecia tudo mil maravilhas. Até realmente começar a preencher. E como começar? Dunno!!

        º Carta Para Host Family

Preencher a cartinha, não é tarefa facil. Principalmente se o ingles não for tão bom. O google tradutor é bacana.. BUT nada de confiar, porque nem sempre esta correto. Por isso é importante pelo menos ter o inglês básicãoo para saber o que esta certo e errado.

      º Video Application

O video parece ser super facil, mas é uma ilusãoo do inferno... hahaha... porque é HIPER dificil. Até agora não fiz o meu e nem estou com paciencia para faze-lo. Por isso vou deixar para fazer no mês em que eu for entregar meu application. Meu amigo é webdesing e vou perdir um help a ele. Até porque ele tambem fala inglês e vai poder me ajudar e dar umas dicas legais.
Eu acho a carta e o video a parte mais dificil do application. O resto eu considero facil.. então, boa sorte para quem esta nesse momento de preencher o application.

É isso que tem pra hoje.

Bjs.

Dirigir nos Estados Unidos

Cara, um dos meus maiores medo de ser au pair é DIRIGINDO NOS ESTADOS UNIDOS. Até porque eu vou começar a tirar a minha cnh e logo em seguida eu já vou me na agência fazer a minha inscrição, ficar online, match e bye bye Braziiil.

Então, realmente só estou tirando a cnh para ser au pair.. e nunca tive nenhuma experiencia em dirigir e não terei alem das aulas da auto-escola e talves umas aulinhas extras. Mas, nao terei muito tempo para aprimorar tdo direitiinhuu e dizer que sou uma expert no assunto direção.

Tdo isso me faz sentir um pouquinho de medo, porque eu conheci uma ex au pair que a host family dela pediu rematch, pelo fato dela nao se acostumar e outras coisitas. Mas, enfim.. conta com a ajuda de God.

Em cima desse meu medo, eu começei a pesquisar nos blog's das atuais au pairs e ex au pairs sobre como é dirigir lá. E encontrei um poste super interessante no blog AU PAIR IS. Vou postar abaixo, pq foi um pouco mais tranquilizante para mim.

Relatos da au pair Angeline e as duas fotos dos dois carros que ela dirigiu e dirigi nos States:


Ter carteira de habilitação é um dos requisitos pra poder ser uma au pair e muitas de nós, ao pensar que terá que dirigir por lá, já fica com medo. E os medos são diversos: não conhecer o lugar, o carro é diferente, algumas leis mudam, o carro é da host family entre outros tantos medos.
Porém as host families ajudam nessa adaptação. Logo que cheguei, minha host mother saiu pela cidade comigo, mostrando os lugares que eu deveria saber onde ficam, como a escola das crianças, farmácias, lojas, shopping mall… E foi também nesse dia que ela me “ensinou” a dirigir o carro que seria “meu” enquanto eu estivesse com eles que,  pra ajudar, era uma minivan (enorme). Ela me mostrou como mexer no carro, as marchas (que no carro automático são diferentes), todas as tecnologias que a minivan tinha e, por fim, deu o carro na minha mão. Fiquei um pouco nervosa, ainda mais sob supervisão dela. Mas, apesar de eu levar um tempinho pra acostumar que os carros automáticos têm só dois pedais ao invés de três (só acelerador e freio, sem a embreagem), deu tudo certo. Depois ainda levou um tempo pra acostumar com o tamanho do carro mas, tirando uma batidinha de leve em outro carro (que me custou uns U$200), não tive grandes problemas. É claro que tem a fase de adaptação. Precisamos nos acostumar ao carro (principalmente ao tamanho), conhecer os caminhos, nos adaptar às leis (como ter que parar quando o ônibus escolar está pegando ou deixando crianças, ou que podemos, em alguns estados, virar à direita quando o semáforo está vermelho).
Já na segunda família não tive muitos problemas. Como eu dividi o carro com os hosts, meu host father saiu comigocom os dois carros (sendo um deles uma minivan), pra me mostrar os detalhes e tal. Meu maior problema mesmo foi aprender os caminhos. Mas isso também, depois de um tempinho, deixou de ser um problema.
                                                                 

Bem, é isso que tem pra hoje.
Bjinhus.
             

Vacinas



Eu estava um pouco preocupada sobre as vacinas que são exigidas pela Cultural Care, mas até então eu não sabia que a unica coisa que realmente é obrigatório é o teste de tuberculose. Porem, é bom esta com o cartão de vacinação em dia.

Na próxima semana eu vou começar a ver tudo isso. Minha mae tem uma amiga que trabalha no posto de saúde, vou ver se ela consegue me auxiliar nisso. Porque eu perdi o meu cartão de vacinação e agora sinceramente nao sei o que fazer. A menina da Cultural Care disse que é so ir no postinho  e eles iram me auxiliar e dizer quais eu terei de tomar, de acordo com a idade.

Bem que poderia ser tudo gotiinha. hahaha

PS: ODEIO AGULHADAS!!!

É isso que tem pra hoje.

Bjs.

Fui ao Detran

Hi guys,

Na terça-feira eu fui no Detran, como já estava marcado. Cheguei lá umas 10:30am, fiquei esperando para entregar os documentos e o papel da auto-escola. Entreguei, assinei.. e ai fiquei esperando para tirar foto e digitais. Tirando o fato da minha foto ter saido HORRIVELLLL, ta tudo numa boa.

O proximo passo foi ligar para a clinica que o Detran me encaminhou e marcar o dia para ir fazer os exames. Puts, só consegui para o dia 02/10. Ninguem merece.. mas fazer oq?!

So, agora é esperar e pedir a Deus para passar em tdos os exames que tiver de ser feito.

É o que tem pra hoje.

Bjs.

quinta-feira, 13 de setembro de 2012

Dia de cãoo



Oiie,

Então, acabei de chegar da rua e sinceramente estou de saco cheio hoje e com uma puta preguiça nos lombos.. hehehe. Hoje foi o dia de ir na auto escola para pegar o papel para ir no Detran tirar as digitais, fotos e saber para qual clinica eles me enviarão.

Saí de casa cedo, andei igual burro de carga pra ir para outro ponto pegar o busão vazio.. e consegui. Até ai okay.. lá vai eu.. ouvindo musica e lendo um blog legal de uma ex au pair. Cheguei no centro da cidade depois de um transito horrível (Rio de Janeiro), amo amo essa cidade, mas tem um puta transito.
 Acabo de descer do busão, eu lembro: Hmmmm, esqueci minha identidade.. Ah, mas minha mãe esta com a minha identidade e CPF, e eu estou pertinho do trabalho dela.. obaaaaaaaaa, vou ligar pra mami’s e ir pegar meus documentos com ela.

Mãe, ta podendo falar? Perguntou essa pessoa aqui.
 Sim, mas tem que ser rapidinho. Ta tuudo bem? Mami’s fala.
Ta sim. Oh, vou passar ae no seu trabalho pra pegar minha identidade e CPF. A lindinha aqui falou.
Ihhhhh Bah, ontem eu tirei da minha bolsa e guardei. Ta em casa. Mami’s disse.
Ahh, ta de sacanagem né mãe? Para de brincadeira, pq ta um calor da porra e eu já estou no centro.. prontinha para ir na auto escola e  em seguida no Detran. Porem eu preciso dos documentos. Disse eu!
Ah filha, sinto muito.. mas, não esta aqui. Ta em ksa msm. Mami’s disse.

Desliguei o cell e pensei: Cara, já ta começando o meu dia de cão né?? Ninguem merece ter que pegar o busu novamente, ir em ksa e depois voltar aqui no centro novamente, ir na auto escola, em seguida ir no Detran e ainda ter que ir no banco.

Okay, okay... ah, eu acho que vou logo lá na auto escola antes de ir em ksa, assim quando eu voltar para o centro, eu já vou direto pro Detran. Foi isso que eu pensei.. mas, não foi isso que eu fiz.. pq? PREGUIÇAA foi maior.

Vai euzinha pro ponto de bus.. graças a Deus que assim que eu estava chegando no ponto, tinha um bus parado e vaziooo.. Ohhh glórias.. hehehe. Em 10 minutinhos estava em ksa, peguei os documentos e voltei pro centro. Cheguei na auto escola e graças a Deus (pensando eu), saio daqui passo no banco, que é caminho e vou direto pro Detran.

É o que tem hj.

Bjs;

terça-feira, 11 de setembro de 2012

Consegui o emprego na creche



Oi,

Hoje meu dia foi corrido, um pouco chato e super cansativo. Saí de casa cedo hoje para procurar emprego, pq bancar gastos de futura au pair sem esta trabalhando não rola.

 Então, peguei o busu, fui pro centro da cidade.. cheguei lá fui no balcão de empregos e não tinha absolutamente nada de interessante.. apenas uma vaguinha pra secretária que fale inglês.
Fiquei animada quando vi a vaga. Mas quando fui me informar do salário.. puts.. que mendigaçãoo mano, e ainda era para trabalhar de 09:00 às 19:00hrs. Euzinha: OQUE?? TA DE SACANAGEM NÉ?? Vazeiiiii!!
Pensei: Puts.. vim aqui no centro atoa, ninguém merece. Mas, então uma luz surgiu e eu liguei para a creche que eu havia comentado no post anterior. Mas, liguei apenas para saber como eu faria para trabalhar voluntáriamente lá e tals.

Falei com a recepcionista  e perguntei se eles aceitariam alguém para trabalhar voluntáriamente, expliquei que eu vou fazer intercambio e que esse intercambio, pedi no mínimo 200hs com kids e blaus.. disse que eu até tenho experiência com kids.. mas, achava interessante enquanto ainda estou “atoa” pegar mais horas e melhorar meu application.e a cabrunca não sabia me informar nada. Ela nem sabia oq era intercambio.
Resumindo: A cabrunca não sabia nem o que era intercambio.

Okay, tem alguém com quem eu possa conversar e pedir informações à respeito e explicar o que eu estou procurando?? Perguntei. Ela disse: Okay, vou chamar o direto.
Alô, com quem falo? Disso o diretor. E ae lá vai eu novamente explicar todo de novo.. e ele me enchendo de perguntas. Eu já estava pensando: Mano, se ele falar que não aceita ou sei lá oq.. eu juro que vou dar uma voadora nele por telefone mesmo.

Buuut.. para a minha ALEGRIA ele disse: Olha, estamos precisando de alguém para trabalhar conosco e tals.. e seria praticamente oq você busca como experiência. Voce estaria interessada? Opaaaaaaaaaa... comecei desde já agradecendo a Deus.. ai Jesus.. nem acredito.. acho que consegui.
Então, eu disse: Olha, eu estou aqui pertinho da creche.. quer que eu dê uma chegadinha ae pra gente conversar? Ele disse: Sim, sim. Aparece aqui.. pq qualquer coisa já te admito hoje mesmo e mando você ir fazer o exame de admissão.

Cara, eu pireiii.. sai igual uma louca varrida e parei lá na creche. Detalhe, nem com roupa adquada eu estava... tava com um vestidinho, um colete jeans e uma sapatinha.. hahaha.. mas lá estava euziita aqui.

É isso que tem pra hoje.

Bjs.

quinta-feira, 6 de setembro de 2012

About CNH



Oiie,

 Então na semana passada eu pesquisei e pesquisei para encontrar uma auto escola boa e barata.. mas, eu percebi que encontrar uma barata estava se tornando cada vez mais difícil. Putz velho, eu não sabia que era tão caro para obter uma CNH.. mas enfim, eu preciso aprender dirigir e preciso ter uma CNH para poder tirar a Pid (falarei sobre a Pid futuramente).

 Consegui encontrar uma boa auto escola e graças a Deus no dia em que estava ligando para obter informações sobre valores e como todo funciona, o dono da auto escola que me atendeu =). Por que a carinha de felicidade? Ahh, Deus  tocou no coração do homem e o abençoado não me cobrou a taxa de inscrição, que é exatamente $100,00. Ahh Bah, isso todo por $100,00?? Aham.. aham.. kra, sem noção essa vida de futura au pair e ainda desempregada.. hahaha.. $100,00 faz toda diferença na minha vida hahaha  ..  Thanks God for Your help *-* .

Fui quinta-feira na auto escola e fiz a matrícula hehehehehehehehehe.. até que enfimmmm, aleluas, glórias a Deus huahuahuhauhauhua.. peguei o boleto e fui ao banco Bradesco para pagar a bendita taxa do Duda $193,00.. e lá se foi mais dindim.. e daí começa mais e mais gastos que eu tenho plena certeza que será assim até o meu ultimo momento aqui no Brasil antes do embarque.

Mas sinceramente, são os gastos mais bem colocados da minha vida e graças a Deus estou muito feliz porque Ele esta dando condições a mim e a minha mami’s linda, maravilhosa, perfeita, amada, melhor amiga, irmã e enfim.. a minha tudo ABAIXO de Deus. Paguei a taxa e voltei até a auto escola para entregar o comprovante de pagamento e para pegar o material didático (pensei que fosse O material), então a menina me entregou um livrinho pequeno e nada mais.. hahaha.. e a minha cara de tipo: Isso que é o material didático?? Hahaha.. okay, okya.. fui para o ponto esperar o busu.. e lá vem ele.. entro, sento e abro o pequeno livrinho ridículo.. e a minha cara de (PQP, que tanta merda é essa de placa? Cristo Senhor.. como que eu vou decocar isso todo?? Meu Deus do céus.. eu vou ser reprovada.. KCT, não to acreditando) hahahaha .. então, fechei o livrinho na mesma hora e decidi não sofrer antecipadamente.

Segunda-feira tenho que voltar na auto escola para pegar o papel ou sei lá o que, que eu não entendi muito bem o que é ainda... para ir ao Detran tirar as digitais, e saber quando e qual é a clinica médica que eles pediram para eu ir. E lá na clinica vou morrer em mais dindimm $134,00.. ai ai hahaha.

Enfim gente... é isso que tem pra hoje.

Bjs.

sábado, 18 de agosto de 2012

Conselho pra quem gosta de dar conselhos


Não julgue ou menospreze os sentimentos de quem ama e não é correspondido, não peça para eles desistirem de seus sonhos, pois você não está dentro deles para saber o quanto a esperança significa para manter seus meios sorrisos vivos.
Se quiser ajudar mesmo, dê apoio ou os apresentem outros caminhos, pois apenas quem sente é que conhece o grau de suas necessidades e desejos.

E o inglês???



    Então guys, um dos maiores pesadelos das futuras au pairs é o bendido inglês.. o que é o meu tamb. Eu sempre pesquiso e estudo muito pela internet e tento esta sempre me comunicando com o pessoal que esta no mesmo nivel que eu e tamb busco fazer amizade em alguns chats americanos .. onde eu tenha a facilidade de vivenciar com o inglês o maximo que eu posso.

   Então, vou dar algumas dicar para todos que querem estudar em ksa mesmo ou que nao tem condiçoes de pagar um curso de inglês. Saiba, que se voce realmente quer aprender ingles.. é possivel que seja em ksa sem gastar um tustão.... porque comigo foi praticamente isso que aconteceu.

   Vou postar abaixo alguns videos com dicas de como aprender inglês e alguns sites legais e bate papo tamb.

Youtube link: http://www.youtube.com/user/VoceAprendeAgora/videos     ----  Esse canal é muito legal, tem mais de 200 videos com aulas em inglês.

Bate papo: http://www.chathour.com/  ---- Esse chat é muito legal tamb.. vou encontra pessoas do mundo intereiro.. e é tdo em inglês. Voce tem a grande chance de fazer amizade com pessoas super bacana, e aprimorar o idioma com pessoas que tem o ingles como lingua nativa.

Curso online e gratuito: http://www.livemocha.com/sihp  ---- O live moucha é um dos sites que me ajudou muito com o inglês.. e se voce tem força de vontade... cai de cara que vc consegue.

Skype: barbaracristina95 ---- No meu skype tem um grupo de meninas e meninos que estão sempre juntos aprimorando a conversação em ingles.. então, se quiser se juntar =)

     Bem, essas são umas das minhas dicas para quem quer aprender ingles em ksa.. e se voce pesquisar encontrará muito mais.

Talks au pairs


Encontrei esse video no youtube, e achei muito interessante de compartilhar com vocês aqui no meu blog.


Ingredientes para ser uma au pair


Olá guys,

  Bem, como eu disse antes, esse é um dos vários blogs que eu criei desde o momento que eu decidi ser au pair... porem agora eu resolvi fazer esse blog " definitivo ", para que eu possa contar passo a passa da minha experiencia dessa vida de au pair ( não é facil ). Então, vai a dica... se voce realmente quer ser uma au pair, começe desde já pedindo a Deus força para aguentar todas as lutas e provaçoes, peça principalmente PACIÊNCIA para que voce não venha morrer de tanto nervoso e ansiedade.
  - Paciência para preencher o application.
  - Paciência para ficar online.
  - Paciência para conseguir o MATCH com a familia certa.
  - Paciência para o tão esperado e " aterrorizado dia V " ( VISTO ).
  - Paciência para finalmente embarcar rumo ao sonho.

    Então guys, vcs virao que paciencia é realmente preciso né?! Somente assim voce conseguirá dar inicio a sua nova vida, novas experiencias, nova cultura, o aperfeiçoamento de um idioma e conquistar amigos para toda uma vida, amigos de todo canto desse MUNDÃO e realmente ter a possibilidade de conquistar e ter uma 2º familia nos Estados Unidos.

       So, pronto para embarcar nesse mundinho chamado AU PAIR????
           Okay, let's go guys....
         
   O primeiro passo a fazer para quem ainda nao sabe o que fazer, é escolher em qual agência voce realmente acha que é a melhor p/ vc ir. A primeira vez que eu li algo sobre o programa, foi pela agencia CULTURAL CARE " CC " como chama os intimos hehehehe.. e simplesmente de cara eu me apaixonei pela CC e apesar de ter passado por outras agencias a CC sempre estive em minha mente, mas até então eu nao tinha decidido ir pela CC e acabei escolhendo outra agencia, o que eu meu arrependo amargamente, profundamente e tive um BIG problemãooo.. ( contarei mais tarde, em outro poste ). Mas, resumindo e voltando o assunto.. vou numera passo a passo para quem esta querendo ser au pair.

   1º Passo: Escolhendo a agência - Pesquise o maximo que voce puder, para que realmente vc possa vir fazer a escolha certa. E uma coisa que eu acho muito importante na hora de escolher uma agencia é sobre a quantidade de familia que a agencia tem. Por que?? Simples!!! Uma palavrinha que assusta todas as au pairs ( REMATCH ) , putss, ninguem merece entrar em rematch e principalmente se a agencia nao tem um grande numero de familias.. Exemplo de uma agencia???  EXPERT AU PAIR - Conheço meninas que teve sorte com essa agencia, mas tambem conhece algumas meninas que não obteve um bom resultado se tratando de rematch pela Expert.. e quando voce esta de remacth se torna desesperador p/ conseguir uma nova familia. Conheço 3 meninas que voltarão para o Brasil, porque nao conseguirao um novo match.. e 1 menina que continuou nos States por conta propria. Então, pense bem antes de escolher qualquer agencia. Nenhuma agencia é perfeita, mas sempre tem uma " melhorzinha " p/ cada pessoa.. e para mim é a Cultural Care.

   2º Passo: Preenchendo o bendito APPLICATION - Guys por favor, fazer isso com o maximo de atenção. Afinal se voce tem um bom application, as possibilidade de ter um match com uma boa familia é bem maior. E lembre-se, há trozentas meninas com maravilhosos application's. So, preencha realmente quando voce estiver afim e peça a Deus muita paciencia.. porque é realmente muito chato. E saiba, a familia tem varias opçoes de au pair.. então, a parte mais dificil fica p/ nós msm.

 3º Passo: PACIÊNCIA PARA VER O SEU PERFIL ONLINE. Tem agencia que demora quase 1 mês para que a au pair possa ficar online. Já a Cultural Care leva no maximo 1 semana. Conheço meninas da CC que ficarao online 3 dias depois que entregaram o application.

4º Passo: A escolha da familia. Bem, tem au pair que quer fechar com a primeira familia, porque esta desesperada de vontade para ir p/ States. Okay, saiba que isso é um grande erro.. porque a maioria das vezes a primeira familia não é a perfeita para voce.

  - Escolhe bem a familia, porque voc irá passar 1 ano junto dela. Então faça todos os tipos de perguntas que vier em mente.
                                                   ( DON'T BE SHY )
5º Passo: A bendita entrevista no Consulado Americano. Adianta falar para nao ficar nervosa? Que vai dar tdo certo? Ler trilhoes de blog's de au pair que já passarao por isso? Nooooooooooooo!!!

   - So, ore a Deus e entregue tdo, TUDO mesmo nas maos dEle e creia que tdo vai dar certo.

6º Passo: Arrume as malas e embarque rumo ao seu sonho e realmente diga: BYE BYE BRAZIL AND HELLO UNETID STATES!!!

 Bjs


Expressões em Inglês para Au pairs

Oie genteeee,

 Eu estava olhando AGAIN algumas coisitas de au pair.. e encontrei algo bem legal. É uma espécie de dicionário para au pairs com as palavras e expressões muito utilizadas.

  Vou colocar aqui embaixo:

"Expressões de Au Pairs
                                   
be off = estar de folga
timeout = castigo
run out of gas = acabar a gasolina
heat it up = esquentar
Holy Cow = Minha nossa!!!
Holy Molley = Minha nossa!!!
Holy shit = Caramba (nao e para as kids porque "shit" e palavrao)
bad word = palavrao
gross = nojento
What the heck!!! = Que diabos!!!!

brill = da hora, fantastico
goodies = guloseimas
holy smoke = santo Deus!
jack shit = necas d pitibiriba, "merda" nenhuma(mas não eh usado p/crianças devido ao shit)
nuts = louco, pinel
odds and sods = bugigangas
okey dokey = ok, combinado

Aqui, nojento eh YUCKY…

THE BABY'S ROOM

Teddy bear = Ursinho de pelúcia
Intercom = Babá eletrônica
Chest (of Drawers) = Cômoda
Crib = Berço
Crib bumper = Colchão de berço
Mobile = Aqueles bichinhos q ficam pendurados no berço
Crib toy = Brinquedo de berço
Night light = Abajur
Changing table/ Dressing table = Mesa para trocar de roupa
Stretch suit = Macacão com pezinho
Diaper pail = "Balde" de fraldas
Toy chest = Baú de brinquedos
Doll = Boneca
Swing = Balança
Playpen = Aqueles "chiqueirinhos" q coloca o bebê p/ brincar
Stuffed animal = Bichinho de pelúcia
Rattle = Chocalho
Cradle = Berço q balança
Walker = Andador
Car seat = Cadeira de carro
Stroller = Carrinho de passeio (sentado)
Baby carriage = Carrinho de passeio (deitado)
Baby seat = "Bebê conforto"
High chair = Cadeirão para comer
Portable crip = Berço portatil
Baby carrier = Carregador de bebê q coloca nos ombros (fica igual uma mochilinha de bebê)...rsrs
Potty = Piniquinho

Baby powder = Talco para bebê
Baby lotion = Loção para bebê
Oitment = Pomada
Baby food = Comida para bebê
Baby wipes = Lenços umidecidos
Cotton swabs = Cotonetes
Diaper pins = Alfinete
Disposable diapers = Fraldas descatáveis
Cloth diapers = Fladas de pano
(Liquid) vitamins = Vitaminas
Pacifier = Chupeta
Bottle = Mamadeira
Nipple = Pico de mamadeira
Bib = Babador
Teething ring = Mordedor
Bib= Babador,
Highchair= Cadeira propria para refeicoes de babies,
Stroller= Carrinho de baby,
Car seat= Cadeira para transportar as kids no carro,
Blanket= Manta, cobertor do babie,
Pacifier= Chupeta…

Material de higiene

Toothbrush = Escova de dente
Comb = Pente
(Hair) brush = Escova de cabelo
Razor = Apareho de barbear
Razor blades = Giletes

Electric razor/ Electric shaver = Aparelho de barbaer eletrico
Shower cap = Toca de banho
Nail file = Lixa de unha de ferro
Emery board = Lixa de unha
Nail clipper = Cortador de unha
Nail brush = Escovinha de limbar a unha
Scissors = Tesourinha
Tweezers = Pinça
Bobby pins = Grampo
Hair clips = Prendedor de cabelo
Barrettes = Prisilhas
Shampoo = Shampoo
Conditioner/ Rinse = Condicionador
Hairspray = Spray de cabelo
Toothpaste = Pasta de dente
Mouthwash = Eh tipo "Listerine", "cepacol"

Dental floss = Fio dental
Shaving creme = Creme de barbear
After shave lotion = Locao pós barba
Deodorant = Desodorante
Powder = Talco
Hand lotion = Creme para as mãos
Perfume/ Cologne = Perfume
Shoe polish = Graxa p/ sapato
Nail polish = Esmalte
Nail polish remover = Removedor de esmalte

MAKEUP = MAQUIAGEM

Base/ Foundation = Base
Blush/ Rouge = Blush
Lipstick = Baton
Eye shadow = Sombra
Eye liner = Delineador
Mascara = Rimel

MEDICINE

Aspirin = Aspirina
Cold tablets = Comprimidos para resfriados
Vitamins = Vitaminas
Cough syrup = Xarope
Cough drops = Pastilhas para tosse
Throat lozenges = Pastilhas para garganta
Antacid tablets = Antiácido
Descongestant spray/ nasal spray = Descongestionante nasal
Eye drops = Colíro
Ointment = Pomada
Creme = Creme
Lotion = Loção
Heating pad = Bolsa para fazer compressa
Ice pack = Bolsa de gelo
Wheelchair = Cadeira de rodas
Pill/ tablet = Comprimido (Redondo)
Capsule = Cápsula
Caplet = Comprimido
Painkiller = Analgésico
Sore muscle oitment = (É tipo pomada cataflan)

burp cloth= paninho pros nenes arrotarem, q vc coloca no ombro depois da mamadeira..

Kids words

boogeyman- bicho papão
runny noise- nariz escorrendo

Pooh Bear- Ursinho Puff
Tiger - Tigrao
Goofy - Pateta
Daise Duck – Margarida

SpongeBob Squarepants = Bob esponja
Wonder Woman = Mulher Maravilha
Pink Panther = Pantera cor-de-rosa
Big Bad Wof = Lobo mau
Snow White = Branca de Neve
7 Dwarfs = 7 anoes

go potty = ir ao banheiro
bedtime = hora de ir pra cama
cliker / remote control = controle remoto
swing - balanco
slide - escorregar
puppy - cachorrinho
boboo (nao sei como escreve) – dodoi

"go poo poo" pra fazer coco e "go pee pee" pra fazer xixi.
Kitty Cat - gatinho
Bottle – Mamadeira

All done= Acabei;
Clean up= Limpar;
Play outside= Brincar lah fora.

Go ahead - Va em frente
Go night-night - Ir pra cama
Dress up - se fantasiar
Get dressed - se arrumar
Playdough – massinha

take a nap = tirar a soneca
playdate = ir brincar na casa de um amigo ou ter um amigo na casa
sleepover = passar a noite na casa de um amiguinho

pack lunch = fazer a lancheira
lunch box = lancheira
backpack = mochila
Catota (???)- boogers
pinto - pee pee, wee wee ou winkie
chupeta - pacifier
mamadeira - bottle you are grounded - tah de castigo
Timeout for... - castigo por x min...

hide and seek - pique esconde
tic tac toe - jogo da velha
clay - massinha
marker - canetinha
flip flop - chinelo

E o mais importante:

Peek-a-boo!...
I see you!

Algo como o nosso:

Cade o nenem?
Achoooooou!

SPEAKING: (telefone)
Diga SPEAKING quando voce atender o telefone e a pessoa do outro lado da linha disser que gostaria de falar com voce mesmo.
Dinah: Hello!
Caller: Is this Dinah?
Dinah: Speaking. And you are..?
Caller: Oh, I'm Jim. blah blah blah

WRONG NUMBER:
Ao atendermos o telefone, às vezes percebemos que a pessoa discou o número errado. A expressão que normalmente usamos em portugues é "é engano". Em inglês, diga simplesmente "You have the wrong number". E se a pessoa perguntar por alguem desconhecido, diga "there isn't anyone here by that name".

* GOSTANDO (eu estou gostando da sua compania): Por favor, JAMAIS digam "I'm LIKING your company". Em vez de like, usem ENJOY, que é mais pra curtir ou desfrutar.

* SEE, UNDERSTAND, NEED, BELONG, BELIEVE, THINK (to have an opinion), FEEL (think), RECOGNIZE, etc = Nao sao normalmente utilizados no Continuous Tense (ing). Esqueça needing, seeing, believeing, etc.

Expressões
Vocabulário e expressões coloquiais populares no Brasil e seus equivalentes nos EUA:
• One for the road = A saideira
• The worst-case scenario = A pior das hipóteses
• To give something up = Abrir mão de algo
• To hit the nail on the head = Acertar em cheio
• Come what may = Aconteça o que acontecer
• After all = Afinal de contas
• Loan shark = Agiota
• Soul mate = Alma gêmea
• To breastfeed = amamentar
• To chicken out = Amarelar
• To walk barefoot = Andar descalço
• Leap year = Ano bissexto
• Inside out = ao avesso
• To tighten one’s belt = economizar
• To roll up one’s sleeves = arregaçar as mangas
• At = Arroba (@)
• To make room for = Arrumar espaço para…
• Sexual harassment = Assédio Sexual
• To take over = Assumir a direção, o controle/ tomar as rédeas
• To come out of the closet = Assumir a homossexulidade
• Controversial subject = Assunto polêmico
• Short-cut = Atalho
• To let someone know about something = Avisar alguém de algo
• Heartburn = Azia
• Asshole = Babaca
• To butter up = Bajular
• To kick the bucket = Bater as botas
• To harp on = Bater na mesma tecla
• To hang up on someone = Bater o telephone na cara de alguém
• Bunk bed = Beliche
• Boogeyman = Bicho-papão
• Piece of cake = Bico/moleza/fichinha/facinho
• Costume Jewelry = Bjuteria
• Free Grub = Boca-Livre
• Scholarship = Bolsa de estudos
• Common Sense = Senso Comum
• Tacky = Cafona/Brega
• To play hide and seek = Brincar de esconde-esconde
• Red Tape = Burocracia
• To ditch classes = Cabular/Matar aula
• To get real = Cairn a real
• ATM (automated teller machine) = Caixa Eletrônico de Banco
• Straw = Canudinho (de refresco)
• Wedding shower = Chá de cozinha
• Pacifier = Chupeta
• Guinea pig = Cobaia
• To cheat = Colar na prova
• Guinea pig = Cobaia
• To cheat = Colar na prova
• To fill someone in on something = Colocar alguém a par de alguma coisa
• On borriwed time = Com os dias contados
• To catch up = Colocar os assuntos em dia
• To make a blunder = Cometer uma gafe
• How dare you...? = Como você se atreve a...?
• Traffic jam = Congestionamento/engarrafamento
• Cocky = Convencido
• Runny nose = coriza/Nariz escorrendo
• To bounce back = Dar a volta por cima
• To tell someone off = Dar bronca em alguém
• To flush = Dar descarga
• To hit on = Dar em cima de
• To dump someone = Dar um fora em alguém
• To back out = Dar para trás/cair fora
• On call = De plantão
• To tell on = Dedurar
• To drive someone crazy = Deixar alguém louco
• To make it clear = Deixar claro
• Dentures = Dentaduras
• To get it off one’s chest = desabafar
• Lame excuse = Desculpa esfarrapada
• Shoot = Fala Logo
• Absent-minded = Distraído
• To sleep like a log = Dormir como uma pedra…
• That’s why = É por isso que...
• It’s a lemon! = É um abacaxi!
• It Sucks! = É uma droga!
• Side effect = Efeito colateral
• Sharp = Em ponto (horas)
• Dead-end job = Emprego sem futuro
• To gobble down = Comer depressa
• To go under the knife = Entrar na Faca
• Hand-picked = Escolhido a dedo
• To be grounded = Estar de castigo
• I’m beat = Estou exausto
• Shantytown/Slum = Favela
• To make up = Fazer as pazes
• To make faces = Fazer careta

* olho roxo = black eye
* mancha roxa (hematoma) = black and blue mark
* no azul (minha conta no banco está no azul) = in the black

* TORCER:
- o nariz (ela torceu o nariz a minha oferta) = she turned up the nose at my offer
- o tornozelo = to sprain the ankle
a roupa = to wring
- o pescoco da galinha = to wring the chicken's neck
- para um time de futebol = to support

* sem sombra de duvida = without a dhadow of doubt
* caiu a ficha = the penny dropped

* DEDO DURO
- em circulos criminosos: stool pigeon, stollie OU informer
- infantil: tell teller, tele-tale-tit, tattler, snitch

* Deus lhe ouça = I hope God grants your wishes.
* ir ao que interessa = to cut the chase OU to get the point
* falar é facil = easier said than done
* dar branco = to go blank
* cabelo branco = gray hair
* feliz aniversario atrasado = happy belated birthday
* lavatory = banheiro de avião
* chave de casa, de carro, CHAVE DE.. = key to (one's house, one's car, etc)
* mar de rosas = bed of roses
* vivendo e aprendendo = live and learn
* hora da verdade = moment of truth
* durex = scotch tape
* curto e grosso = short and sweet
* "estou com o carro do meu pai", "estou com a chave de fulana" = I HAVE my dad's car tonight; I have Fulana's key
* "O telefone ta ocupado" = the line is busy
* on the wagon = abster-se de bebidas alcolicas
* "caiu a linha" (na ligação e tal" = to get cut off.
* aprender com (eu aprendi com meu pai) = learn FROM
* Gastar dinheiro com: SPEND MONEY ON
* ESQUECER ALGUMA COISA EM ALGUM LUGAR: to left. (I left my book at home.)



Au o que????

Tem pessoas que não sabem nada sobre o que é Au Pair.. então, decidi colocar aqui tdo explicadinho p/ vcs que nunca ouviram falar.

O que é au pair?
Au Pair é um programa de intercâmbio cultural aprovado pelo governo americano, que oferece a oportunidade única de morar legalmente por um ano nos EUA, trabalhando, estudando e recebendo salário em dólar. Você será recebida como membro de uma família americana, participará de seu dia-a-dia, cuidará de seus filhos e vivenciará uma nova cultura, tudo isso aperfeiçoando o idioma.

Quem pode ser au pair?
- Ter entre 18 e 26 anos;
- Sexo Feminino;
- Conhecimento intermediário de inglês;
- Gostar de crianças;
- Ter concluído o Ensino Médio;
- Carteira de motorista.

O dia a dia da Au Pair nos EUA:
Você irá morar em uma nova casa, com uma nova família e tomará conta das crianças durante a sua permanência nos Estados Unidos. Portanto, é a sua função cuidar, dar suporte, atenção e participação em todas as atividades da rotina das crianças. Uma Au Pair é responsável por até 45 horas semanais de serviços e convívio com as crianças incluindo:

- Brincar de ler para elas
- Dar banho e vestí-las
- Estar atento enquanto elas dormem
- Dirigir e acompanhá-las até a escola e outras atividades
- Fazer a cama das crianças, limpar seu quarto e locais de brincadeiras
- Lavar e passar a roupa das crianças
- Preparar as refeições das crianças e alimentá-las

Salário e benefícios:
Quais são os benefícios?
- Remuneração Semanal de  USD 195,75.
- Bolsa de Estudos de até US$500;
- Duas semanas de férias remuneradas;
- Mínimo de 1 dia e mio e folga por semana;
- Um final de semana livre por mês, no mínimo.

Nanny in Brazil

Oiie,

 Então, como eu havia comentado em um post anterior, eu aceitei a oportunidade de ser nanny aqui no Brasil, dormindo no emprego e ir pra casa apenas nos fds e feriados. Pois bem.. hj era o dia em que estava programado para eu começar (sexta feira), a mae dos babies tinha perguntado se eu poderia ficar esse fds com eles para que eu pudesse  ver como funciona a rotina e tals.

 Certo, na noite passada arrumei minhas coisas, coloquei algumas peças de roupas na mochila, um chinelinho e uma sandalinha básica p/ o dia a dia (caso precise sair) , e o sapato que eu fui. Okay, tdo arrumadiinhu, fui tentar dormir.. consegui?? NÃO!!! Eu estou igual morcego, dormi de dia e a noite fica acordada.. o que que eu fiz?? TOMEI REMÉDIO para controlar a ansiedade e ao mesmo tempo ajudar a dormir. Coloquei o cell pra despertar as 8:00am e assim foi.. acordei, tomei banho e parti pra ksa da avó dos babies (eles estavam lá pra passar algum tempo com os avos). Cheguei e os conheci. Genteeeee eles (gémios) são super fofos.. o Pietro então, nem se fala.. ele é muiiito gostoso e super sorridente. O Enzo tambem é um amor. Enfim.. adorei eles e fiquei super animada. A atual babá (que será ex apartir do dia 24/08), estava lá e então fui apresentada a ela, e conversamos um pouquinho.

 Então, a Dani (mae dos babies) me chamou pra conversar e contar algumas coisas que aconteceram e que motivaram ela a despensar a atual babá. Genteeee a menina é completamente looouuuca, pelo o que a Dani disse que aconteceu. A babá foi para cozinha com o Pietro, colocou a garrafa com água QUENTE ao alcance dele.. e adivinhemmmm... O lindiinhu puxou garrafa e agua caiu completamente em cima dele. Resumindo.. O lindiiinhuu foi parar no CTI e ficou lá por 2 semanas. Aiiii que raaiiva.. tdo bem, isso pode acontecer com qualquer um. Mas, poxa.. acho que quando se trata de cuidar de crianças, tem que haver atenção redobrada.. eles são muito rápidos e não tem noção do que esta fazendo e o que isso poderá causar.

  Mas, resumindo..era pra eu ter ficado lá hj e passar o fds tdo com eles. Mas, a Dani me conheceu, eu fiquei com eles um tempinho, eles me adoraram (obrigada Senhor Jesus), e a Dani me passou a rotina deles e disse que não precisava entao ficar lá no fds.. e que era pra eu deixar p/ começar realmente na proxima sexta-feira. Perfeito?? NÃOOO, pq eu quero dimdimmm e estava contando com isso. Mas, tdo bem!

Então, os babies são super ativos, brincam, adoram assistir A galinha pintadinha, quem nao gosta? hhehehe. E são realmente uns amooooreeecos e eu estou super animada para começar logo.

Como irá funcionar os meus dias com os babies e dormindo por lá:

º Os babies acordam lá por volta das 06:30am / 07:00am - então logo, logo cediiinhuuu estarei de pé
º Fazer um suquinho para eles ou dar suco de caxiinha (ades .. entre outros)
º Ir passear com eles um pouquiinho ao ar livre
º Voltar pra casa e dar banho neles (isso por volta das 10:00am)
º Coloca-los para dormir até a hora do almoço
(Nesse meio tempo arrumarei as coisiinhas deles e farei o almoço deles - Se a empregada nao tiver preparado nada que de costumes eles comem)
º Dar o almoço deles
º Deixar eles brincarem entre si
º A tardinha dar um danoninho ou uma frutiinha
º E as 19:00am coloca-los para dormir

E vou dormir no quarto deles. Ainda nao conheci a ksa deles, pq hj eles estavam na ksa da mae da Dani, mas na sexta feira conhecerei e se der eu tirarei uma fotinha do quarto p/ colocar aqui.

Então, é essa  a minha rotina (pelo menos aparentimente), pelo o que a Dani me passou. Parece ser facil e eles são super de boa de lidar.

 E aqui esta uma fotiinha deles. São uns LINDOOOOS  
OBS: Eles hoje estao com 1 ano e 6 meses.. essa fotiinha é um pouquiinho antiga, pq a que tenho deles atual esta com tda familia. Mas, enfimmm.. babam pelos meus considerados babies =)


            


sexta-feira, 17 de agosto de 2012

Onde gostaria de viver por 12 meses!

Alguns lugares que eu adoraria viver nos Estados Unidos:

                        º Washington



                      º New York
                                       
                      º Las Vegas
                                     
                     º Chicago
                                       
E tambem tem algumas outras que eu não me importaria de ir.. mas, uma coisa que eu realmente nao quero, não tenho coragem e se DEUS QUISER eu nao vou, é para zona rural. Sou uma pessoa muito agitada, e alem de ir para aprimorar o meu inglês e trabalhar.. eu tambem qro ter diversão nos meus momentos offs, então, roça nao dahhh!

About agências .. Qual escolher?!

Olá pessoal,

 Eu estava fuçando alguns blogs de atuais au pairs e futuras, e encontrei algo bem legal em um blog de uma menina.. cujo o link é esse aqui (lariaupair). Então, resolvi publicar umas dicas muito legais para quem quer ser au pair e ainda não escolheu a agência. Vamos lá...


Correlações entre agências mais conhecidas:
CI (Central de Intercâmbio) -> Au Pair Care e EurAupair
EF (Education First) -> Cultural Care Au Pair
Experimento -> Au Pair in America
STB (Students Travel Bureau) -> Au Pair Care
World Study -> Au Pair Care
Yazigi Travel -> InterExchange

Como é possível perceber, a Au Pair Care trabalha com diversas agências brasileiras espalhadas pelo país. Juntamente com a Cultural Care e a Au Pair in America, eles formam o “trio” de agências mais importantes dos EUA. A EF e a Cultural Care são a mesma empresa. A Cultural Care é o setor de au pairs da EF, portanto a comunicação entre as partes é facilitada e há menos burocracia em alguns pontos:

Benefícios do programa x benefícios das agências:


Muitas agências prometem uma lista de coisas como se somente eles oferecessem o “pacote”. Não é verdade. Em todas as agências vocês vão encontrar os seguintes benefícios:

- Pagamento da taxa SEVIS do visto
- Passagem área de ida
- Treinamento de uma semana
- Traslado até a família
- Salário semanal de U$ 176.95 dólares
- Seguro saúde de 50 mil dólares
- Duas semanas de férias remuneradas
- Bolsa de estudos anual de U$ 500,00
- Coordenadora local para dar suporte à au pair
- Décimo-terceiro mês livre para viajar pelo país

Esses banefícios são benefícios do programa de au pair, regularizado pelas leis americanas. Quem é au pair, independente do preço que paga à agência, recebe tudo isso, pois é inerente ao visto. Porém, alguns outros benefícios adicionais podem variar de agência para agência.

                                     AU PAIR CARE

Antes de ir: Para ser au pair pela Au Pair Care a Au Pair precisa esperar pelo aceite, isto é, o dossiê completo da au pair é enviado do Brasil para a agência americana e é aprovado pela agência americana. Este processo pode demorar de uma a três semanas. Após receber o aceite, a au pair é disponibilizada na internet para que as famílias vejam e entrem em contato. A agência não manda os dossiês diretamente para as famílias. Atualmente a Au Pair Care tem o “Au Pair room”, uma página onde a au pair pode ver quantas famílias já viram seu cadastro online, etc. Mais de uma família pode entrar em contato ao mesmo tempo.

Chegando lá: O treinamento (primeira semana), é em New Jersey. Chegando no aeroporto (New York ou Newark, NJ) as au pairs tem que seguir as orientações passadas pela agência no Brasil (seguir placas) para pegar o trem apropriado. Há telefones de contato nesse guia de sobrevivência da agência. Até hoje nunca ninguém se perdeu para sempre, mas não há ninguém esperando no aeroporto.

Para voltar: Quando o ano termina, a au pair recebe o reembolso do programa ainda nos EUA, podendo usá-lo para viajar (o valor depende da época em que a au pair viajou e a promoção que a au pair pegou). A Au Pair Care paga o vôo da au pair de onde ela está para o Brasil e há ainda a opção de voar para outro local que não seja o Brasil (o vôo da au pair para o Brasil depois é de responsabilidade da au pair).

Pontos positivos: Au Pair Care é uma grande agência, com bastante suporte. Treinamento em NYC. Pode falar com mais de uma família ao mesmo tempo. Recebe o reembolso nos EUA. Pode voar dos EUA para outro local no fim do programa. 

Pontos negativos: Tem aceite. Falar com mais de uma família ao mesmo tempo pode ser complicado e confuso para algumas au pairs. Do mesmo jeito que há au pairs sem-noção, há famílias sem-noção também. Você pode colocar no dossiê que quer somente duas crianças em idades escolares e uma família cheia de crianças pequenas entrar em contato. Algumas famílias exigem resposta rápida e a au pair pode fechar com a família sem ter conversado direito, com medo de perder a família. 

                             AU PAIR IN AMERICA

Antes de ir: É tudo muito parecido com a Au Pair Care, com exceção de que a sede da Au Pair in America é em Londres e há muitos casos em que a agência de Londres liga diretamente para a au pair para checar algum dado do dossiê e verificar o inglês da au pair. É uma loteria, não tem como saber se vão ligar ou não. 

Chegando lá: O treinamento da APIA é em Stanford, CT, aproximadamente 1 hora de trem de NYC. As au pairs ficam no hotel e saem no penúltimo dia para um tour em New York que custa U$ 60,00. Há suporte para o trajeto do aeroporto para o hotel. As au pairs vão para a casa da família na quinta feira. 

Para voltar: A APIA não paga a passagem de volta, mas oferece suporte para comprar a passagem por um preço mais barato. Para isso, a au pair precisa dar o dinheiro do seu reembolso, que é recebido antes de voltar. 

Pontos positivos: Pode falar com várias famílias ao mesmo tempo. O reembolso é recebido nos EUA. 

Pontos negativos: Tem que esperar o aceite, há o perigo de ligarem de Londres e o dossiê ser recusado. O reembolso é utilizado para pagar a passagem de volta que, dependendo da época do ano, pode ultrapassar o valor do reembolso. Falar com várias famílias ao mesmo tempo pode gerar confusão para algumas au pairs. 



Agora falando da agência que eu escolhi *-*

Antes de ir: Há bastante diferença. Não há aceite, o dossiê já sai aprovado do Brasil e a au pair fica online em no máximo uma semana, podendo receber e-mails e ligações das famílias. A Au Pair têm à disposição a Intranet, onde entra-se com login e senha e pode ver se tem alguma família olhando o dossiê no momento. Apesar das famílias poderem ver e escolher au pairs por meio do site, a principal forma de match é via coordenadora. Elas são responsáveis por ver os dossiês que chegam e achar alguma au pair que tenha as características que a família está procurando. No entanto, nunca pode haver mais de uma família falando com a au pair ao mesmo tempo. 

Chegando lá: o treinamento da Cultural Care é em Long Island, NY, aproximadamente 2h de carro de NYC. No penúltimo dia é oferecido um tour de algumas horas por NYC, no valor de R$35. Há suporte de traslado para o treinamento (alguém esperando o grupo de au pairs no aeroporto para ajudar com as malas e dirigir até Long Island). As au pairs vão para a casa das famílias na sexta feira. 

Para voltar: a EF paga a passagem da au pair do local onde a au pair está morando (e redondezas) para o Brasil. Há a opção de sair de outro local, pagando uma pequena taxa. Não há opção de vôo para outro local que não seja São Paulo. O reembolso é recebido após a au pair voltar para o Brasil e apresentar cópia do cartão de embarque.

Pontos positivos: Não tem aceite, o processo é rápido. As coordenadoras tentam evitar que o dossiê vá parar nas mãos de famílias sem-noção (exemplo: você adora carne e uma família vegetariana viu e pegou seu dossiê na internet). O preço inclui a passagem de volta de qualquer lugar dos EUA. A intranet ajuda muito a saber detalhes da família antes delas ligarem, assim a au pair não é pega de surpresa. Uma família por vez pega o dossiê e há tempo suficiente para conhecer a família antes de fechar o match. Se a au pair decidir falar com outras famílias, pode continuar falando com a família por e-mails, enquanto a agência procura outra opção de família para a au pair (o mesmo se a família quiser ver outras opções de au pairs). 

Pontos negativos: uma família por vez pode frustrar as expectativas de uma au pair ansiosa, ao ver suas amigas de outras agências falando com várias ao mesmo tempo. Cada família tem o direito de ficar até 15 dias com o dossiê de uma mesma menina, antes de entrar em contato (mas após 2 ou 3 dias sem contato, a au pair pode pedir para ser enviada para outra família). Não pode voar dos EUA para outro país e o reembolso é devolvido após a aterrisagem. 


Bem pessoal é isso por enquanto em relação as agências... eu achei muito interessante e espero ter ajudado. OBS: Não tenho contato com a garota do blog em que peguei essa publicação. Mas, sinceramente espero que se ela ver isso nao fique chateada hehehe.. apenas acho que nesse mundo de au pair é uma ajudando a outra e trocando informações e experiencias.



Bjs.
















































                                        

Gastos

Bem, hoje eu estou empolgada e acho que vou fazer varios posts de uma só vez.. falando de varias coisas que acho legal e importante de serem compartilhadas.


Meninas, como andei lendo vaaarios blogs essa semana de menina q esta COMEÇANDO no processso=) Achei legal falar sobre os GASTOS que temos ao longo de toda nossa caminhadaa atééé o dia do embarqueeee!!!



Segue a listaa, não vou colocar valores EXATOS, pq varia de agencia p/ agencia, cidade p/ cidade....!!!

* Taxa de inscrição R$ 350,00 (pela agência que estarei indo - Cultural Care)
* Taxa do programa R$ 1599,00
* Passaporte: média R$ 160,00
* Cnh R$1.200,00
* PID (permissão ineternacional p/ dirigir): média de R$44,00 a R$180,00
* Application: Fotos + Foto Montagem + certidão negativa de antecedentes criminais + reconhecimento de firma + mil cópias de passaporte, CNH, diploma = média R$20,00 R$30,00
* Visto: Agendamento + Taxas + custo com viagem p/ tirar o visto = média R$400,00 R$500,00
* Malas R$ 170,00 a R$ 900,00
* Presentes para host family: Pelo que vi por ai, as meninas costumam gastar em média R$100,00 R$150,00

uffaaaaaaa.....haha acho q são esses os PRINCIPAIS gastos...esqueci de algo?? Lógico, tem casos e casos... essa lista é um GERAL!!! No MEU caso por exemplo, tenho q colocar minhas aulas particulares de ingles, roupas caso cheguem em epocas de NEEVEEE...e assim vai né?!

MAS O IMPORTANTE DE TDO é: PLANEJAR!!! Se vc trabalha, ganha uma graninha, ou tem uma graninha guardada, ou PRETENDE fazer aupair, se programe. Faça uma tabelinha simples no Excel, e coloque tdo q vc pretende pagar a cada mes, atééé vc embarcar!!! Geralmente as agencias deixam vc parcelar..tals, o q eu sei é q vc precisa estar com TUDO pago até o dia da sua viagem!!!!

Ser Au Pair É


Vou postar um texto bem legal que o pessoal da agencia me passou!!

Ser Au Pair é...


Não é apenas aprender uma nova língua.
Não é apenas caminhar por ruas diferentes ou conhecer pessoas e culturas diversificadas.
Não é apenas o valor do dinheiro que muda.
Não é apenas trabalhar em algo que você nunca faria no seu pais.
Não é apenas ter a possível idade de ganhar muito mais dinheiro do que se ganhava.
Não é apenas conquistar um diploma ou fazer um curso diferente
Ser au pair não é só fazer amigos novos e colecionar fotos diferentes.
Não é apenas ter horários malucos e ver sua rotina se transformar diariamente.
Não é apenas comer comidas diferentes, pagar suas contas a vista
Não é apenas amar o novo, as mudanças e também sentir saudades de pessoas queridas e algumas coisas do seu pais.
Não é apenas levantar da cama em um segundo quando chega encomenda do Brasil.
Não é apenas já saber que é alguém do Brasil ligando quando toca seu celular sempre no mesmo horário.
Não é apenas a distância.
Não são apenas as novidades.
Não é apenas uma nova vista ao abrir a janela.

SER AU PAIR é se conhecer muito mais.

É amadurecer e ver um mundo de possibilidades a sua frente.
É ver que é possível sim, fazer tudo aquilo que você sempre sonhou e que parecia tão surreal.
É perceber que o mundo está na sua cara e você pode sim, conhecê-lo inteiro.
É ver seus objetivos mudarem.
É mudar de idéia.
É colocar em pratica.
É ter que mudar sua cabeça todos os dias.
É deixar de lado as coisas pequenas.
É saber tampar o seu ouvido.
É se valorizar.
É ver sua mente se abrir muito mais, em todos os momentos.
É se ver aberto para a vida.
É não ter medo de arriscar.
É ter fé e colocá-la toda em pratica.
É aceitar desafios constantes.
É se sentir na Terra do Nunca e não querer voltar.
É querer voltar e não conseguir se imaginar no mesmo lugar...


Bacana né??? Amei!!

quinta-feira, 16 de agosto de 2012

Tipo au pair + in Brazil

 Novidades *-*

Então, eu estava trabalhando como assistente de vendas juridicas onshore e offshore, que por sinal eu estava amando. Mas, na semana passada apareceu uma oportunidade pra trabalhar como babá, cuidando de gêmios, eles tem 1ano e 3meses. Então, eu nao estava muito animada no começo, mas começei a pensar mais sobre a ideia e começei a olhar alguns pontos positivos que iriam trazer-me bons beneficios como futura au pair.
   Resolvi aceitar a proposta e começarei amanha. Por que aceitei? Porque eu quero obter mais experiencia com kids, e eu nunca vivi fora da casa dos meus pais.. então, quero ver aqui no Brasil como será essa experiencia, e tenho certeza que isso irá me ajudar muito quando eu já estiver nos Estados Unidos vivendo com uma host family. Irei trabalhar de segunda à sexta, dormindo no emprego e só volto pra casa nos finais de semana, e nao trabalharei nos feriados. Não vou ganhar mais do que eu estava ganhando como assistende de vendas, o salário é de $1000,00 o que tambem da para continuar fazendo o que eu planejo e juntar grana para outras coisas relacionado ao programa.

  Amanhã será o meu primeiro dia, estou um pouco nervosa.. mas, tenho certeza que Deus esta comigo e que tudo vai se sair muito bem.

Não sei se vou conseguir postar durante a semana.. mas, se eu tiver um tempinho eu voltarei aqui durante a semana para dizer como esta sendo os primeiros dias, a rotina, a vivencia com a family e se der eu postarei algumas fotos com as kids.

Bjs.